Organizado por Gerhard Kittel e Gerhard Friedrich e condensado por Geoffrey W. Bromiley

EDIÇÃO COMPACTA EM DOIS VOLUMES, FÁCIL DE USAR, EXTREMAMENTE ÚTIL

Muitos anos de uso confirmaram o valor do Dicionário Teológico do Novo Testamento nas versões alemã e inglesa. Ao mesmo tempo, seu tamanho e a natureza técnica de grande parte do material têm inibido muitas estudantes da Bíblia que poderiam aproveitar suas informações essenciais. Para superar essas dificuldades, os nove volumes foram condensados em apenas um, gerando este “pequeno Kittel”, na expectativa de beneficiar um público ainda mais amplo.

O propósito do DTNT é fazer a mediação entre a lexicografia comum e a tarefa específica de exposição, particularmente no nível teológico. A discussão de todas as palavras de importância religiosa ou teológica no Novo Testamento inclui comentários sobre o fundo grego secular dessas palavras, seu papel no Antigo Testamento, tanto no texto hebraico quanto na Septuaginta, seu uso em fontes como Filo, Josefo, a literatura pseudepígrafa e a literatura rabínica e, finalmente, seus variados usos no Novo Testamento e, onde for pertinente, nos Pais apostólicos.


Gerhard Kittel (1888-1948) foi Professor de Novo Testamento em Greifswald e em Tübingen, na Alemanha. Ele assumiu a direção editorial do Theologisches Würterbuch zum Neuen Testament em 1928.

Gerhard Friedrich ensinou Novo Testamento na universidade de Erlangen desde 1954.

Geoffrey W. Bromiley (1915–2009) foi professor emérito de História da Igreja e Teologia Histórica no Fuller Theological Seminary em Pasadena, Califórnia. Tornou-se mundialmente conhecido por vários trabalhos, dentre os quais a tradução dos volumes originais do Theologisches Würterbuch zum Neuen Testament para inglês.