Este livro o levará a compreender de forma ampla e prática algo essencial na missão que é o cuidado missionário. William Carey, Charles Studd e Hudson Taylor já apontaram no passado para a estreita relação entre o cuidado missionário e a qualidade do trabalho realizado nas linhas de frente.
Sugiro que leia este livro em pessoal reflexão sobre o seu envolvimento com a missão por meio do envolvimento e cuidado com seus missionários. O propósito de Deus se dá pela revelação da Palavra que nos ensina a verdade do Evangelho, pela igreja local que é o celeiro usado para o nascer das vocações e o envio missionário, pela oração dos santos e o cuidado com aqueles que ficam e aqueles que vão, para que, ao fim, o Nome de Jesus seja conhecido e adorado entre todos os povos.
Ronaldo Lidório
Do Prefácio


Mônica de Barros Barreto Guimarães de Mesquita, escritora e tradutora, é Mestre em Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. É professora do Curso DEPAM – Desenvolvimento da Equipe de Parceiros do Ministério. Atuou como Missionária de Asas de Socorro por nove anos e coordena o Curso de Linguística, Antropologia e Educação em Contextos Interculturais, que enfoca o preparo de tradutores da Bíblia para línguas minoritárias. É missionária da APMT – Agência Presbiteriana de Missões Transculturais desde 2001 e coordena o CFM – Centro de Formação Missiológica da APMT, curso que prepara os futuros missionários transculturais da IPB – Igreja Presbiteriana do Brasil. É membro da APMB – Associação de Professores de Missões no Brasil e autora do livro Missionários & Recursos – Parcerias no Reino de Deus. Casada com o Rev. Marcos Agripino e mãe de Jessica e Isabela.